第一部 死魂灵 黄泉会
27、安娜·斯特朗(Anna L. Strong 1885 年- 1970年)


美国马列老太太、比毛大八岁的中共老朋友斯特朗,第一个听毛讲美帝是纸老虎,她把毛的‘帝是纸老虎’名言传播全世界。她六次来中国,1958年起定居北京,文革参加红卫兵,直到1970年在焦虑不安中去世,未能见她的美国亲属一面。

毛离世四十多年,每想起斯特朗,心中犹有愧疚,想见斯特朗。趁着玉皇大帝允许他见各路亡灵,就径直找到斯特朗。

毛:“您为中国革命奔波几十年,从1920年代起,到1970年死在北京,最后您孤凄一人,无儿无女,连亲属都没能见一个,你死得不安详。玉皇大帝允我见您。今天特来看您。”

斯:“我孤凄一人死在异国,北京当时又是一片混乱。我回顾几十年,奔波革命,是否值得?我从1920年代,就满怀理想,不满美国现状,看到苏联十月革命,产生了希望,在那里住了二十年,向世界报道苏联,还跟一个党员作家结婚,他在二战中死了,从此我单身一人。1940年代,我转向中国,在中国看到希望。”

毛:“您二战后访华,我们1946年延安见面,我对你第一次谈美帝是纸老虎。您把我的言论,传播全世界,从此我的纸老虎论就出名了,我十分感谢您的报道。”

斯:“你的纸老虎论调,的确在心理上,打破对美帝迷信,对推动革命很大鼓舞。”

毛:“1949年您想再来中国,抵达莫斯科,却被苏联档回去了,说你是间谍。”

斯:“大家都知道,间谍是虚构的。斯大林不希望我再去中国,不希望过多报道你和中国,让你的形象,超过斯大林。你的纸老虎雄论,在气势上已盖过苏联了。莫斯科把我关了六天,就送我回美国了。”

毛:“可是您百折不屈,又不断努力,终于得到护照,再来中国,1958年您来了,我非常欢迎。”

斯:“我来中国,我很乐意向美国和全世界报道中国,扩大中国影响,传播世界革命。”

毛:“您给我对外宣传,帮了很大忙。”

斯:“不过我后来发现,我报道的,都是新华社给我的资料,我没有得到真实的第一手资料,大跃进放卫星,好多都是虚假的。大饥荒你也隐瞒了,我没能向世界,报道客观真实情况。”

毛:“我们只能让您宣传我的成就,不能让您作客观报道。你知道,共产党没有‘客观’一词,只有‘宣传’一词。我们能宣传不好的东西吗?”

斯:“人家说我的报道,是新华社的英文版,我成了中国对外的宣传工具,美国人说我不诚实。”

毛:“您知道,共产党词汇里,没有‘诚实’一词,只有忠于党,忠于革命,忠于领袖这些词汇。”

斯:“但你不能掩盖负面的东西啊。”

毛:“报道负面东西?共产党只有宣传,没有报道,报道负面,岂非成了反对共产党?我只能给你好的东西,让你来宣传。”

斯:“我成了你的喇叭筒。1966年文革开始了,我很兴奋,很激动,我又看到了新希望。”

毛:“您参加了红卫兵,带上红袖章,向世界报道,推动了世界革命。”

斯:“我和李敦白,写了大字报,我们也造反了,参加反修。”

毛:“你们给专家局的大字报,我看了批示:很好。”

斯:“文革开始,我也向外报道,这不是一场接班之争,是改造人灵魂,建立新世界的梦想。但是后来慢慢地,我看到混乱,批斗老师,我们大院也无人修整花园了。有人对我说,养花丧志,我生气了,我说毛吸烟是什么志?我写了一篇批评文字,准备寄给《卫报》,中国朋友不许寄,只好作罢。我日夜焦虑不安,注视着运动发展,1968年当我听到刘少奇被作为‘叛徒,内奸,工贼’开除,我当晚一个人,呆坐了几个小时,我很纳闷,不知所措。”

毛:“打倒刘少奇是我的目标,我的整个战略部署。”

斯:“我帮助你们革命几十年,到最后才认识到,原来你们内部权力斗争,比反帝革命重要得多。对美帝不是你死我活的,对你们内部的对手,才是你死我活的。我也再没有安全感了,崇拜狂把我看作异端,我心绪不宁,身体每况愈下,1969年我的侄孙要来中国看我,我连续申请五个月,还是不批准,我非常生气,我打算去金边见他,也不允许,我像关在笼子里。我想返回美国了,重新呼吸自由空气。”

毛:“您进了铁桶,就要听我的。”

斯:“1970年我身体恶化,我觉得生命没意思了,我一点希望都不能实现,我拒绝吃药,拒绝住院,硬是把我抬去医院,我拒绝吃东西,拒绝打营养剂。最后周恩来看我,劝我吃饭,吃药,我碍于他的情面,点了点头。周恩来还马上下令,通知我的侄孙来中国。但是一切都太迟了,第二天我就去见上帝了。”

毛:“您走得太让人感到意外,而且不安详。我听医护人员说,您临终一股劲坐起来,十分清晰说了一句英语:‘这可能吗?(Is it possible?)’然后瘫倒床上,心脏一会儿就停止跳动。”

斯:“我死得不圆满,在那动荡混乱的岁月,不可能圆满。你把我安放八宝山,给我很高荣誉,但我感到不如回到祖国自由。”

毛:“我死后,邓小平行改革开放,现在中美来往相当自由了。”

斯:“你不如邓小平,我受了你欺骗,你要忏悔,好好反省思过啊!你30年把中国搞得一塌糊涂,死人几千万,罪恶极大,你必须彻底忏悔。”

毛敷衍说:“我正在继续反省,请再多给我些时间。玉皇大帝公审之日,您会得到一个最后的回答。”

毛与斯特朗该谈的都谈了,谈完离去。

斯特朗心情久久难以平静,她想:一生追求原是一场骗局。报应报应!

继续阅读:28、史沫特莱(1892-1950 年)吴莉莉(1911-1975 年)